Hawaiian Books

Hawaiian CDs
Hawaiian Choir
Hawaiian Classics
New Releases
Slack key

Hawaiian Videos
Music Videos
Scenic Hawaii

Search Tools Complete Listing
Artist or Title
Special Request

Special Features Na Hoku Awards
Best Sellers
Hawaii Info
Useful Links

Valid XHTML 1.0 Transitional 
Mary Kawena Pukui - No Na Kamali`i Artist: Mary Kawena Pukui
Title: No Na Kamali`i
Category: Traditional

To Order:
Choose how many items you would like to purchase and then click on the cart button to add this item to your order.

at $17.98

Catalog #: CD659

Track Listing
Tracks with mp3 sample play mp3 samples.
  1. Introduction: Pukui, Mary Kawena 1:24 - mp3 sample
  2. Recitation: Kani Ka Moa Kuakahi
  3. Translation: Sounds of Cocks at First Cock Crow
  4. Chant: Kani Ka Moa Kuakahi 0:59 - mp3 sample
  5. Recitation: Ho'okuku, Ho'onana
  6. Translation: Standing Around, Gazing About
  7. Chant: Ho'okuku, Ho'onana [Variation on Track 5]
  8. Recollections: Re - Chants 4 and 7
  9. Recitation: Ho'okuku, Ho'onana [Variation on Track 5]
  10. Translation: Standing Around, Gazing About
  11. Chant: Ho'okuku, Ho'nana [Variation on Track 5]
  12. Recitation: Call to Stop the Rain 0:22 - mp3 sample
  13. Translation: Clear, Clear Away the Rain at Pohakea
  14. Chant: Malia, Malia Ka Ua I Pohakea
  15. Recitation: Ma Uka, Ma Uka Ka Ua
  16. Translation: Inland, Inland the Rain
  17. Chant: Ma Uka, Ma Uka Ka Ua
  18. Recitation: Poha Poha Ka Ua I Pohakea
  19. Translation: Splatter, Splatter the Rain at Pohakea
  20. Chant: Poha Poha Ka Ua I Pohakea
  21. Recollection: Pukui, Mary Kawena 1:03 - mp3 sample
  22. Chant: Papa'i'e Papa'ikou
  23. Recitation: Ku'u Lei Hala
  24. Translation My Hala Lei
  25. Chant: Ku'u Lei Hala
  26. Recollection: Pe'epe'e Akua (Hide & Seek)
  27. Chant: Ku'i, Ku'i Hanau Pele (Pound, Pound, Pele Is Born)
  28. Chant: Ku'i, Ku'i, Kamumumu [Variation on Chant 27]
  29. Recollection: 'Umia, 'Umia Ka Hanu I Nalo /
    Translation: Hold Back ... 0:52 - mp3 sample
  30. Chant: Ku'i, Ku'i, Hanau Pele
  31. Chant: Ku'i, Ku'i, Kamumumu
  32. Recollection: Kalaekimo 1:38 - mp3 sample
  33. Recollection: Ho'oleilei
  34. Recitation: Pu'ili 'Ohelo, 'Ai a Ka Manu
  35. Translation: Gather 'Ohelo Berries, Food of Birds
  36. Recollection: Pu'ili 'Ohelo, 'Ai a Ka Manu
  37. Chant: Pu'ili 'Ohelo, 'Ai a Ka Manu
  38. Recitation: 'Eono Moku a Ka Lani ['Ewalu Moku a Ka La]
  39. Translation: Eight Land Sections Has the Chief /
    Recollection: Eight ... 1:33 - mp3 sample
  40. Chant: 'Eono Moku a Ka Lani ['Ewalu Moku a Ka La]
  41. Recitation: 'Ehia au Puni? 'Ekahi
  42. Translation: How Many Circuits Have You Made? One.
  43. Chant: 'Ehia au Puni? 'Ekahi
  44. Recitation: Ini Mini Moni Mai /
    Chant: Ini Mini Moni Mai/Chant: ... 1:02 - mp3 sample
  45. Recitation: Kiwi Kiwi Haleakala /
    Translation: Interpretation by ...
  46. Recitation: 'Akahi, 'Akilolo
  47. Translation: One, An 'Akilolo Fish
  48. Recollection: Pukena, Puleho La
  49. Recitation: Pukena, Puleho La
  50. Translation: Click, Click the Cowrie Shells
  51. Recollection: 'Akahi Ou, 'Oe Ha
  52. Recitation: 'Akahi Ou, 'Oe Ha /
    Translation: One, Two, Three, Four
  53. Chant: 'Akahi Ou, 'Oe Ha
  54. Recitation: 'Akahi Ou, 'Oe Ha [Variation on Chant 53]
  55. Translation: One, Two, Three, Four
  56. Recitation: Pana Kahi
  57. Translation: Snap One
  58. Recollection: Polepole Ka Mamalihini
  59. Recitation: Polepole Ka Mamalihini
  60. Translation: Roll Away the Strangers
  61. Recollection: Turtle String Game
  62. Chant: E Honu E
  63. Recitation: Po/Translation: Night
  64. Chant: E Po E
  65. Recitation: He Kanaka, He Kanaka
  66. Translation: A Man, A Man /
    Recolletion: A Man, A Man
  67. Recitation: Pu'ili 'Ohelo I Ka Uka
  68. Translation: Gather Ohelo Berries in the Upland
  69. Chant: Pu'ili 'Ohelo I Ka Uka
  70. Recitation: E Kau, E Kau, E 'Io E
  71. Translation: Perch, Perch, O 'Io Bird
  72. Chant: E Kau, E Kau, E 'Io E
  73. Recitation: Holoholo Le'a A'e
  74. Translation: Pleased With Pacing About
  75. Chant: Holoholo Le'a A'e
  76. Recitation: Ue Wale, 'Uwa
  77. Translation: Cry Baby, Wah
  78. Chant: Ue Wale, 'Uwa
  79. Recollection: Ue Wale, 'Uwa
  80. Recitation: Kamali'i Li'ili'i Kowali 'Ole
  81. Translation: Small Children Without the Swing
  82. Chant: Kamali'i Li'ili'i Kowali 'Ole
  83. Recollection: Bald-Headed Chant
  84. Recitation: 'Ohule Pahu Kani /
    Translation: Bald Head Bears a Drum
  85. Chant: 'Ohule Pahu Kani
  86. Recitation: He Aha Kou Leo
  87. Translation: What Kind of Voice Is Yours
  88. Chant: He Aha Kou Leo
  89. Recitation: Ho'okahi au, Ho'okahi A'u 0:45 - mp3 sample
  90. Translation: One for You, One for Me
  91. Chant: Ho'okahi au, Ho'okahi A'u
  92. Recollection: Multiplication Tables 1:03 - mp3 sample
  93. Chant: 'Elua Kahi, 'Elua
  94. Recollection: Eeni, Meeni Mina Mo
  95. Chant: Eeni Meeni Mina Moa
  96. Recollection: Lucy Peabody String Game
  97. Chant: Hele I Ke Aloha Ai Ku 0:59 - mp3 sample
  98. Recollection: Keawe 'O'pa 1:57 - mp3 sample

Other Albums By Mary Kawena Pukui -Or- Related Titles:






[Home] - [Search Engine ] - [Complete Listing] - [Hawaii Info] - [Site Map] - [Contact Information]

Telephone: 1-808-826-4223 -or- email